ドーセットのビーバーは 湿地の生態系を作り 生態多様性を高め 洪水を軽減しました Beavers in Dorset created a wetland ecosystem boosting biodiversity and reducing flooding.

2025年3月にドーセットに放出されたビーバーは この地域を 繁栄する湿地の生態系へと変えています Beavers released in Dorset in March 2025 are transforming the area into a thriving wetland ecosystem. 動物たちは大きなダムを造り 深い池を作り 水質を改善し 洪水も減らせました The animals built a large dam that created a deep pond, improved water quality, and reduced flooding. 森の屋根が広がり 太陽光が地面に届くようになり ウッタやオウムなどの野生動物も集まっています Their activities have opened the forest canopy, allowing sunlight to reach the ground and attracting diverse wildlife like otters and barn owls. 保護活動家たちは このプロジェクトが生物多様性や気候への耐性を高めるとともに 将来的に放出する計画も立てています Conservationists credit the project with boosting biodiversity and climate resilience, with plans for future releases.