アラハバード 裁判所 は,世俗 的 な インド で ある 宗教 が 真 の 信仰 と いう 一つの 主張 を 禁止 し て い ます. Allahabad court bans claiming one religion is the only true one in secular India.

アラハバード 高等 裁判所 は,どの 宗教 も"唯一の 真 の 宗教"であると 主張 する こと が 世俗 的 な インド に 不適切 で ある と 裁定 し まし た. The Allahabad High Court ruled that claiming any religion is the "only true religion" is inappropriate in secular India. 裁判所 は,集会 の 中 で その よう な 言葉 を 言っ た と いう 罪名 に 訴え られ て いる クリスチャン の 神父 が 提出 し た 請願書 を 無視 し まし た.その 訴訟 は,そのような 主張 が 他 の 信仰 を 軽んじ,宗教 的 な 感情 を 侮辱 する こと に 関する 法令 を 違反 さ せ られる か も しれ ない こと を 強調 し まし ます. The court dismissed a petition by a Christian priest accused of making such statements during meetings, emphasizing that such claims disparage other faiths and may violate laws against insulting religious sentiments. 裁判 所 は 宗教 的 な 寛容 の 必要 性 を 強調 し,司祭 に 対する 刑事 訴訟 の 継続 を 支持 し まし た. The court emphasized the need for religious tolerance and upheld the continuation of criminal proceedings against the priest.