イギリスの当局者は,チクングニャやマラリアのような蚊媒介疾患が増加していることを旅行者に警告しています. UK officials warn travelers about rising mosquito-borne diseases like chikungunya and malaria.

英国保健当局者は,感染者が増加するにつれてチクングニヤやマラリアなどの蚊媒介疾患に対する予防措置をとるように旅行者に促しています. UK health officials urge travelers to take precautions against mosquito-borne diseases like chikungunya and malaria as cases rise. チクングニアの症例は10年間で最高値である2025年に160件に達し,その多くは南アジアへの旅行に関連しています. Chikungunya cases hit a 10-year high of 160 in 2025, largely linked to travel to South Asia. 専門 家 は,虫 の 駆除剤 を 用い て,保護 着物 を 身 に し,旅行 前 で 旅行 センター に 会っ たり する よう 勧め ます. Experts advise using insect repellent, protective clothing, and consulting a travel clinic before trips.