タイのホテルは中東旅行が減ったため 料金率を70%まで引き下げました. Thai hotels cut rates by up to 70% due to Middle East travel drop.

タイの高級ホテルでは,中東での紛争が旅行を妨げており,ヨーロッパと中東からの予約が大幅に減少しているため,宿泊料金を最大70%まで引き下げています. Thailand’s luxury hotels are slashing room rates by up to 70% as a conflict in the Middle East disrupts travel, causing a sharp drop in bookings from Europe and the Middle East. 宿泊客の収容を維持するために ホテルはタイ人居住者と外国人を対象に割引と特別パッケージで滞在させています 当局は観光客を被害が少ない地域へ誘導する取り組みをしています To maintain occupancy, hotels are targeting Thai residents and expats with discounted stays and special packages, while authorities are working to redirect tourists to less affected areas.