タイの漁業は,アメリカとイスラエルの紛争による高価格のディーゼル油が原因で崩壊寸前です. Thai fishing industry nears collapse due to high diesel costs from US-Israel conflict.

石油価格の上昇は,タイの大港に停泊しているトラウラーの半分以上を台無しにしており, タイの70億ドル規模の漁業が崩壊に向かっています. Rising diesel prices due to the US-Israeli conflict are pushing Thailand's $7 billion fishing industry toward collapse, with over half of trawlers docked at the largest port. 漁師は燃料のコストが旅行を不利益にすると釣り量が減ったと報告し,政府による介入がなければ,4月1日までに供給停止になると業界リーダーたちは警告しています. Fishermen report reduced catches as fuel costs make trips unprofitable, and industry leaders warn of a supply shutdown by April 1 unless the government intervenes.