シンクグループがランヴィア・シングを訴えた ドゥーランドルのプロモーションポスターに不敬の態度を示したことで.
Sikh group sues Ranveer Singh over disrespectful Dhurandhar promotional poster.
ガンジー映画『ドゥランダー:The Revenge』の製作者,俳優であるランヴィア・シンガーに対してムンバイにあるシーク団体から警察に訴えられた.この映画のプロモーションポスターには彼がタールバンとを被ってカダ (シーク教の聖なる象徴) を抱いてたのにタバコを握っていることが描かれていて,コミュニティに対する不尊重だと主張されている.
A Sikh organization in Mumbai has filed a police complaint against the makers of the film Dhurandhar: The Revenge and actor Ranveer Singh, alleging that a promotional poster depicting him wearing a turban, beard, and kada—sacred Sikh symbols—while holding a cigarette disrespects the community.
3月17日にムランド警察署に提出された苦情は 監督とプロデューサーに対する法的措置を要求しています.
The complaint, submitted on March 17 at Mulund police station, calls for legal action against the director and producers.
FIRは登録されていないが,警察はその主張を調査している.
While no FIR has been registered, police are investigating the claim.
この映画は3月19日に公開され,世界中で700億円以上を稼ぎました.
The film, released on March 19, has grossed over ₹700 crore globally.