ウォルシュタイン郡の鳥類を保護するために犬にリードを与えることを RSPBは市民に求めています. RSPB asks public to keep dogs on leads to protect ground-nesting birds in Wiltshire.

鳥類保護のための王立協会は,ウィルシャーの地面に巣を作る鳥を保護するために一般市民を促しています. The Royal Society for the Protection of Birds is urging the public to help protect ground-nesting birds in Wiltshire. 保護団体は住民に指定されたエリアで 犬をリードで飼うようにと,繁殖期中に巣の邪魔を防ぐために標識された道を留まることを求めています. The conservation group is asking residents to keep dogs on leads in designated areas and to stay on marked paths to prevent disturbing nests during the breeding season. この取り組みは 脆弱な鳥類の群を 人間の活動によって害されないようにするものです This initiative aims to safeguard the vulnerable bird populations from being harmed by human activity.