ラムの信者たちは,祈りを捧げて儀式を行い,シムラにある歴史的なラム寺で宴会を行いました. Ram devotees celebrated Ram Navami with prayers, rituals, and a feast at the historic Ram Mandir in Shimla.

敬虔な人々は,シムラにある歴史的なラム・マンドルに集まり,特別な祈りやヤジナ儀式とラムカサの朗読でラーメンを祝いました. Devotees gathered at the historic Ram Mandir in Shimla to celebrate Ram Navami with special prayers, yajna rituals, and Ram Katha recitations. 祝賀には,ナヴラトリから始まる1週間のプログラムが含まれていました. ラマチャリトマンサの継続的な朗読が特徴で,コミュニティフェスティバル (バンダラ) で終了しました. これはすべての人に開かれています. The celebrations included a week-long program starting with Navratri, featuring continuous recitation of the Ramcharitmanas, which concluded with a community feast (bhandara) open to all. 寺院長 ラジブ・スードは,正義と規律と敬意に関するラマの神々の理想の精神的な意義を強調しました. The temple president, Rajiv Sood, emphasized the spiritual significance of Lord Ram’s ideals regarding righteousness, discipline, and respect. 森の伐採に制限を設け 自然と調和することを目指していることも強調した. Sood also highlighted the temple's commitment to environmental principles, noting restrictions on tree cutting and a dedication to harmony with nature. 儀式とプラサドの配布で終了し,地域全体に広く参加されました. The event concluded with rituals and prasad distribution, drawing widespread participation across the region.