フィリップ・ザ・オリジナルが24時間営業を終了し,ムッソ&フランクグリルは食堂を閉鎖した. Philippe the Original ends 24-hour service; Musso & Frank Grill closes dining room.

ロサンゼルスにある歴史あるレストラン"フィリップ・ザ・オリジナル"は 7月31日に 24時間営業を終了します. Philippe the Original, a historic Los Angeles eatery, will end its famed 24-hour service on July 31. フランス料理のサンドイッチで有名なこのレストランは,コスト上昇を理由に変更した. The restaurant, known for its French dip sandwiches, cited rising costs as the reason for the change. 同時に,百年前のレストラン Musso & Frank Grill は健康規約違反のため食堂を閉鎖しましたが,外出は営業しています. Simultaneously, the century-old restaurant Musso & Frank Grill has closed its dining room due to health code violations, though it remains open for takeout.