北部鉄道は,デリーにおけるPNRシステムを3月26日と27日に維持のため停止します. Northern Railway suspends Delhi's PNR system March 26-27 for maintenance.

北部鉄道は2026年3月27日午前4時45分まで,デリー旅客予約システムを停止します. メンテナンスのためです. Northern Railway will suspend Delhi's Passenger Reservation System from 11:45 p.m. on March 26 to 4:45 a.m. on March 27, 2026, for maintenance. この5時間の期間中は,乗客はカウンターやオンラインなどで予約したりキャンセルしたりPNRの状況を確認できず,列車の地図も利用できません. During this five-hour window, passengers will be unable to book, cancel, or check PNR status, including at counters and online, and train charting will be unavailable. 旅行 者 は,不便 を 避ける ため に 必要 な 事柄 を 前もって 成し遂げ よう と 当局 が 勧め て い ます. Authorities urge travelers to complete essential tasks beforehand to avoid inconvenience.