イリノイ州北東部の大学生が 学生寮で性的暴行を受けた. A Northeastern Illinois University student was sexually assaulted in student housing.

シカゴ警察によると 21歳の学生が 日曜の朝 イリノイ州北東部の大学で 性的暴行を受けたそうです. A 21-year-old student was sexually assaulted Sunday morning at Northeastern Illinois University's student housing, The Nest, according to Chicago police. 被害者は病院に運ばれ 警察によると容疑者は被害者にとって知人らしい The victim was taken to a hospital, and police say the suspect is believed to be someone known to the victim. キャンパスに脅威が有る兆候はない. There is no indication of an ongoing threat to the campus. 大学職員から支援サービスが提供され,事件を調査中です. University officials are offering support services and are investigating the incident.