メロニの司法改革はイタリア国民投票で失敗した. Meloni's judicial reform fails in Italian referendum.

イタリアは,2026年3月の国民投票で,ジョージア・メロニ首相の政府が提案した論争を醸す司法改革を拒否しました. Italy rejected a controversial judicial reform proposed by Prime Minister Giorgia Meloni's government in a March 2026 referendum. 投票率が高いため,司法の近代化を目的とした措置は検察の独立性を弱める試みとして広く見られた. With strong voter turnout, the measure aimed to modernize the judiciary but was widely viewed as an effort to weaken prosecutorial independence. "ノー"投票はメロニにとって大きな政治的挫折となり,軍事援助や緊縮政策を含む政府の方針に対する国民の不満が増大していることを示した. The "No" vote marked a major political setback for Meloni and signaled growing public discontent with her government's policies, including military aid and austerity measures.