メルボルンのナイトクラブラブ・マシンは 朝早くから爆撃され,破壊された. Melbourne nightclub Love Machine destroyed by early morning firebombing.

周四 の 朝,火爆 が メルボルン で 有名 な ナイトクラブ と し て 知ら れ た ラブ マシン を 破壊 し まし た. A firebombing destroyed Love Machine, a notorious Melbourne nightclub, early Thursday morning. 目撃者は,午前2時ごろにマルヴァン・ロードとチャペル通りの近くで大きな爆発が起き,車から逃げていることを報告した.消防隊はすぐに到着し,4時半までに火災を制御しました.クラブは9月以来閉鎖されていたため負傷者は報告されていません. Witnesses reported a loud explosion and a fleeing car near Malvern Road and Chapel Street around 2 a.m. Fire crews arrived quickly and brought the blaze under control by 4:30 a.m. No injuries were reported as the club had been closed since September. 当局者は火災は故意に起こされたと信じている 2年以内に2度目の攻撃だ Authorities believe the fire was deliberately set, marking the second attack on the venue's owner in two years.