イスラエル人入植者は主要都市近くのパレスチナの土地に新しい前哨基地を設立しました.
Israeli colonists established new outposts on Palestinian land near major cities.
イスラエル人入植者はベツレヘム,ナブルス,トゥバスの近くのパレスチナ人の所有の土地に新しい前哨所とテントを設立し,開拓地の拡大に対する懸念を引き起こした.
Israeli colonists established new outposts and tents on Palestinian-owned land near Bethlehem, Nablus, and Tubas, raising concerns over expanding settlements.
この動きは ベツレヘムを隔離する 植民地時代のバイパス道路の計画と結びついています
The move is linked to plans for a colonial bypass road that would isolate Bethlehem.
イスラエル軍は学生の学校へのアクセスを制限し,家を破壊しました. イスラエルの軍隊はパレスチナ人の住民を攻撃して,多くの負傷者を残しています.
Colonists have also attacked Palestinians, injuring several, while Israeli forces restricted student access to schools and demolished homes.
イスラエル外務省は,国連が最近発表した入植地に関する報告書を歓迎した.
The Israeli Foreign Ministry welcomed a recent UN report on settlements.