インドは軍人勇敢勲章を受賞者とその家族に終身無料の鉄道旅行を許可しています.
India grants lifetime complimentary railway travel to military gallantry medal recipients and their families.
インド政府は,陸軍,海軍,空軍の勇敢勲章を受賞者に対し,未婚の死後の受賞者の配偶者や親を含む終身無料鉄道旅行を発表した.
The Indian government announced lifetime complimentary railway travel for recipients of Army, Navy, and Air Force gallantry medals, including spouses and parents of unmarried posthumous awardees.
ファーストクラス,2台のACと,コンパニオン付きの椅子カーが対象です.
The initiative covers First Class, 2 AC, and AC Chair Car with one companion.
さらに,インド鉄道と陸軍は,リザーブドポジションや契約のポイントマンとしての役割を通じて元軍人および元アグニビア人の退職後の雇用を促進するための協力枠組みを立ち上げました.
Additionally, Indian Railways and the Army launched a cooperation framework to boost post-retirement employment for ex-servicemen and ex-Agniveers through reserved positions and contract roles as Pointsmen.