ギアナの企業は68億ドルの石油プロジェクトに 契約を勝ち取ったが,批評家は この作業は象徴的であり,利益のある分野から除外していると言う. Guyanese companies won contracts for a $6.8B oil project, though critics say the work is symbolic and excludes them from profitable segments.

ガイアナの2社が、68億ドル規模の巨大な石油プロジェクトの手すり建設契約を獲得し、開発業者はこの契約を地元製造業の進歩と称賛しました。 Two Guyanese companies secured contracts to build handrails for a massive $6.8 billion oil project, a deal hailed by the developer as progress for local manufacturing. しかし,批評家は低価値の仕事は象徴的な利益しか提供しないと主張し,業界で最も収益性のある能力構築セグメントからガイアナを除外している. However, critics argue the low-value work offers only symbolic benefits and excludes Guyana from the industry's most profitable and capacity-building segments.