刑務所の医療危機を解決する法案が可決 11人目の死後に Connecticut lawmakers pass bill to fix prison health care crisis after 11th death.

連邦議会は,刑務所の健康管理危機に対処する法案を満場一致で可決しました. それは,11,000人の囚人に対する栄養と医療の欠陥によるものです. Connecticut lawmakers have unanimously passed a bipartisan bill to address a prison health care crisis, citing failures in nutrition and medical treatment for 11,000 incarcerated individuals. 法律では食品サービスの監査を義務付けています そして判決前の報告に医療歴が必要です The legislation mandates an audit of food services and requires medical histories in pre-sentencing reports. 緊急事態は今年で9人目の刑務所での死亡から生じています 最近のオズボーン矯正施設での死も含まれます The urgency stems from the ninth prison death this year, including a recent death at Osborn Correctional Institution.