CDCは,ロバート・F.ケネディジュニア保健長官の下で リーダーシップの混乱とスタッフ削減や政策変更に直面しています.
CDC faces leadership turmoil, staff cuts, and policy shifts under Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.
CDCは,現在の政権下でリーダーシップの空白や スタッフ削減,政策変更により継続的な混乱に直面しています.
The CDC faces ongoing turmoil due to a leadership vacuum, staff cuts, and policy shifts under the current administration.
保健長官のロバート・F・ケネディジュニアの変更は信頼性を損ねました 主要な医療団体がワクチン推奨を拒否し,連邦裁判官が政策変更を停止しました.
Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.'s changes have eroded credibility, with major medical groups rejecting vaccine recommendations and a federal judge halting policy changes.
暫定的なリーダーシップや 再建された資金といった改善にもかかわらず モラルが低いままです そして専門家たちは公衆衛生を守るための機関の能力に永続的な損害を及ぼすと警告しています
Despite some improvements like interim leadership and restored funding, morale remains low, and experts warn of lasting damage to the agency's ability to protect public health.