カナダは憎悪的な言論法案C-9を可決し,宗教上の免除を取り除く.
Canada passes hate speech bill Bill C-9 removing religious exemption.
カナダのヘイトスピーチ法案,C-9は下院で可決され ブルック・ケベコアとの最後の交渉の後上院へ移ります.
Canada’s hate speech bill, Bill C-9, passed the House of Commons and moves to the Senate after last-minute negotiations with the Bloc Québécois.
特定のシンボルを使った憎悪を公に宣伝することを禁止し,またヘイトスピーチに関する宗教上の免除法を撤廃する.
The legislation introduces new criminal offences, including prohibiting the public promotion of hatred using specific symbols, and removes a religious exemption from hate speech laws.
批判者は,これは宗教表現を制限する可能性があると主張し,支持者たちは信仰や聖書を犯罪にしないと主張している.
Critics argue this could restrict religious expression, while supporters maintain it will not criminalize faith or scripture.