カナダでは 退職率が高いため 1,500人の航空管制官が不足しています Canada faces a critical shortage of 1,500 air traffic controllers due to high retirement rates.

カナダでは航空管制官の不足が 増えている.専門家は,カナダは年収150人ほどで 年齢を重ねる管制官を失っていると警告し,約1,500人の職缺が生じています. Canada faces a growing shortage of air traffic controllers, with experts warning the country is losing more controllers to retirement annually—around 150—than it is hiring, resulting in a gap of approximately 1,500 positions. マクギル 大学 の ジョン ・ グラデック は,専門 的 な 高度 で 難しい 訓練 が 必要 と なっ て いる こと を 述べ まし た.そして,卒業 者 たち の 多く は,高収入 の 仕事 に 用い られ て 国外 へ 出国 し ます. John Gradek of McGill University notes the highly specialized, difficult training required, and many graduates are leaving for higher-paying jobs abroad. NAVカナダは採用活動を始めていますが まだ不足を完全に解決していません While Nav Canada has launched recruitment efforts, it has not yet fully addressed the shortfall.