AfriForumは,サービスプロバイダーによって資金提供された2016年のドバイ旅行で ANCの事務総長であるFikile Mbalulaを訴追することを要求しています.
AfriForum demands prosecution of ANC Secretary-General Fikile Mbalula over a costly 2016 Dubai trip funded by a service provider.
AfriForumは,政府のサービス提供者によって資金援助されたと主張して,2016年のドバイ旅行でANCの事務総長であるFikile Mbalulaを起訴するよう国家検察当局に要求しています.
AfriForum is demanding the National Prosecuting Authority prosecute ANC Secretary-General Fikile Mbalula over a 2016 Dubai trip costing R684,000, alleging it was funded by a government service provider.
グループによると,その金は旅行前にムバルーラの銀行口座に預金されていて,起訴しないというNPAの決定は法律上欠陥があったと主張している.
The group claims the money was deposited into Mbalula's bank account before the trip and argues the NPA's decision not to prosecute was legally flawed.
公共保護者の報告書で利益の衝突が認められたにもかかわらず NPAは不十分な証拠を提示した.
Despite a public protector report finding a conflict of interest, the NPA cited insufficient evidence.
ANCはAfriForumの主張を拒否する一方,Mbalula氏は政治的に動機付けられたとして非難を否定している.
Mbalula denies the allegations as politically motivated, while the ANC rejects AfriForum's claims.