サンディエゴで 孤児になった2匹の熊の子が 母親は安楽死された後 再生されています Two orphaned bear cubs are being rehabilitated in San Diego after their mother was euthanized.

モンロビアの2匹の子熊が サンディエゴ・ハムーン協会のラモナ野生生物センターで 再生中です 彼らの母親は カリフォルニア州魚類保護局に 殺戮されました Two orphaned black bear cubs from Monrovia are being rehabilitated at the San Diego Humane Society’s Ramona Wildlife Center after their mother was euthanized by the California Department of Fish and Wildlife following public safety incidents. 3月15日に到着する幼子は 慣れ親しさを防ぐために 人間との接触を最小限に抑えながらも世話されています The cubs, arriving on March 15, are being cared for with minimal human contact to prevent habituation. 保護区への入口を封鎖し 人と野生動物の衝突を減らすことに 重点を置いています Officials stress securing trash and blocking access to sheltered areas to reduce human-wildlife conflicts.