トランプの制裁によりマドゥロは倒され,親米デルシー・ロドリゲスに取って代わられました.
Trump's sanctions toppled Maduro, replaced by pro-US Delcy Rodríguez.
ベネズエラ野党の指導者マリア・コリーナ・マチャドはAFPに,アメリカ大統領ドナルド・トランプが"シャビズム (Chavismo) "として知られる同国の社会主義政権を致命的に弱めたと語った.
Venezuelan opposition leader María Corina Machado told AFP that U.S. President Donald Trump has fatally weakened the country's socialist regime, known as "Chavismo."
彼女はトランプの行動が元大統領ニコラス・マドゥロを 追放した功績だと主張し 現在裁判を待っている米国拘留所にいる.
She credited Trump's actions with removing former President Nicolás Maduro, who is now in U.S. custody awaiting trial.
マドゥロは元副大統領 デルシー・ロドリゲスに 置き換えられ,アメリカ石油会社への開拓の要求を賛同した.
Maduro was replaced by his former deputy, Delcy Rodríguez, who has aligned with U.S. demands to open the country to U.S. oil companies.
ノーベル平和賞受賞者のマチャドは,将来の選挙に参加する予定だが,出馬を確認していない.
Machado, a Nobel Peace Prize winner, said she plans to participate in future elections but did not confirm running.