ハワイでは,激しい大雨が洪水や被害をもたらし,救助も行われました. Severe downpour caused flooding, damage, and rescues in Hawaii.

ハワイで最近起きた洪水の原因となった大雨は 予報の天気学者さえも驚かせたほどでした The downpour causing recent flooding in Hawaii was so severe it surprised even meteorologists. 極端な天候により,広範囲に被害が及び水中救助が行われました. The extreme weather led to widespread damage and water rescues.