首相はカーニー総理に司法任命の管理を頼む.
Premiers ask PM Carney for more judicial appointment control.
4つの州首相― オントリオ,ケベック,アルバータ,サスカチュワンが 共同で マーク・カーニー首相に連邦司法官の任命について より大きな権限を与えよう と要請した.
Four provincial premiers—Ontario, Quebec, Alberta, and Saskatchewan—have jointly urged Prime Minister Mark Carney to grant them greater control over federal judicial appointments.
地方裁判所は,高等法院と控訴裁判所の候補者を推薦し承認するよう要請した.これは地域的なニーズを反映するものであると主張している.
In a letter, they requested that provinces recommend and approve candidates for superior and appeal courts, arguing this would better reflect regional needs.
しかし,司法大臣のショーン・フレイザー氏は連邦政府は現在のプロセスを変更する計画がないと述べています. これはすでに州との協議を含んでいます.
However, Justice Minister Sean Fraser stated the federal government has no plans to change the current process, which already involves consultations with provinces.