NCISのチームは 監督が不当に振る舞った後 マリー・ジョーを保持するために戦っている.
NCIS team fights to keep agent Mary Jo after director's misconduct.
NCIS: オリジンスエピソード"ザ・ギャンブラー"では,地域局長バレットがトップの捜査官メアリー・ジョーを彼のオフィスに移そうと試みたが,彼女のチームは彼らの成功における重要な役割を理由としてこの動きを激しく反対している.
In the NCIS: Origins episode "The Gambler," Regional Director Barrett attempts to transfer top agent Mary Jo to his office, but her team fiercely opposes the move, citing her vital role in their success.
メアリー・ジョーは移籍を拒否し,チームはアトランティックシティでの過去のつながりを利用して殺人とマネーロンダリングの事件を解決するために彼女を保持するために集結した.
Mary Jo refuses the transfer, and the team rallies to keep her by leveraging her past connections in Atlantic City to solve a murder and money laundering case.
バレットの不当行為を暴露した後,彼は休職にされ,ウィラーはメアリー・ジョが残ることを確認し,チームは忠誠心を再確認した.
After uncovering Barrett's misconduct, he is placed on leave, and Wheeler confirms Mary Jo will stay, with the team reaffirming their loyalty.