キメタは,軍事および産業用で堅固な衛星接続のケストレルU5ターミナルを立ち上げました.
Kymeta launches rugged, satellite-connected Kestrel U5 terminal for military and industrial use.
キメタは,軍事および産業用用の小型で頑丈な衛星ターミナルであるKestrel U5を打ち上げました.
Kymeta launched the Kestrel U5, a small, rugged satellite terminal for military and industrial use.
このデバイスは,様々な軌道に高速で低遅延の接続性を提供し, 耐久性の高い防水設計を特徴としており,動く部品はありません.
The device offers high-speed, low-latency connectivity across various orbits and features a durable, water-resistant design with no moving parts.
生産ユニットは来月中に予定されています.
It is currently available for order, with production units expected within the next month.