裁判官は名前の由来の争いの後に投票を続ける. Judge stays on ballot after name origin dispute.

オレンジ郡の裁判官は 選挙に残される 名前の由来に関する論争が起きた後です An Orange County judge will remain on the ballot after a dispute arose over the name's origin. 競合候補者は名前が異国語に聞こえると主張したが,選挙担当者は綴り方がガイドラインに沿っており,その候補者が適切な書類を提供したと判断した. A rival candidate claimed the name sounded foreign, but election officials ruled that the spelling was within guidelines and that the candidate had provided proper documentation.