アイルランドの俳優のコナーズは 攻撃で重傷を負ったリメリック人の女性を巡るトラベラーによる暴力に終止符を打ちます. Irish actor Connors urges end to Traveller violence after Limerick woman critically injured in attack.

アイルランドの俳優ジョン・コナーズは トラベラーコミュニティ内の争いを終わらせようと呼びかけました チッペリ郡のライマリック女性に対する暴力的な攻撃の後です. Irish actor John Connors has called for an end to feuds within the Traveller community following a violent attack on a Limerick woman in County Tipperary. ビデオに収録されたこの攻撃は,複数の武装した襲撃者が関与し,被害者は重傷を負った. The assault, captured on video, involved multiple attackers with weapons and left the victim critically injured. コナーズは自身の過去を認め 暴力から立ち去り 平和への信仰に身を向けるようコミュニティに訴えました Connors, acknowledging his own past, urged the community to abandon violence and turn to faith for peace. 当局は調査を進めています この地域で目撃された 2台の車両の 目撃者を捜しています Authorities are investigating and seeking witnesses of two vehicles seen in the area.