速度の違反で有罪と認められた元テレビ司会者 マーク・ラマールに 6ヶ月間の運転禁止令が科されました Former TV host Mark Lamarr banned from driving for six months after pleading guilty to speeding.

元テレビ司会者 マーク・ラマール (59) は2025年6月にロンドンツイケンハムの40マイル圏で時速46キロを上回った罪に有罪と認められ,運転免許が半年間取り下げられました. Former TV host Mark Lamarr, 59, was banned from driving for six months after pleading guilty to speeding at 46mph in a 40mph zone in Twickenham, London, in June 2025. 裁判所は,彼の慢性疲労症候群と家族の世話をする必要が原因で"例外的な困難"を引き起こすと主張したものの, 彼の困難は免除の法的基準を満たしていないことを裁定しました. Despite claiming the ban would cause "exceptional hardship" due to his chronic fatigue syndrome and need to care for his family, the court ruled his difficulties did not meet the legal threshold for exemption. ラマールも罰金と免許証のポイントを 受け取った. Lamarr, known for shows like *Never Mind the Buzzcocks*, was also fined and received points on his license.