過剰生産量を抑制し,持続可能な成長を促すため,中国は破壊的な競争を厳しく取り締まっています. China cracks down on destructive rat-race competition to curb overcapacity and boost sustainable growth.

中国は"ラットレース競争" 破壊的なゼロサムダイナミクスを攻撃するキャンペーンを強化しました 経済成長を損なうものです China has intensified its campaign against "rat-race competition," a destructive zero-sum dynamic harming economic growth. 政府は新エネルギー自動車などの産業における過剰生産能力と価格戦争を抑制するために"徹底的な修正"への取り組みを進めています. The government is upgrading efforts to "in-depth rectification" to curb overcapacity and price wars in industries like new energy vehicles. 政策改革を実施し,企業に激烈な競争から 持続可能な開発を保証する価値創造モデルへの移行を促しています. Officials are implementing policy reforms and urging businesses to shift from cutthroat rivalry to collaborative, value-creating models to ensure sustainable development.