CDCは16カ国でデング熱の発生について旅行者に警告しています. CDC warns travelers about dengue outbreak in 16 countries.

疾病予防管理センターは,デング熱の症例が増加しているため,アフガニスタンとコロンビアを含む16カ国に対してレベル1の世界的な旅行勧告を発行した. The CDC has issued a Level 1 global travel advisory for 16 countries, including Afghanistan and Colombia, due to rising dengue fever cases. デング熱は蚊が 感染し,深刻な合併症を起こすウイルスで フロリダ州や アメリカ大陸,アジア,アフリカ の ある地域では特に多く見られます. Dengue, a mosquito-borne virus causing severe complications, is particularly prevalent in Florida and parts of the Americas, Asia, and Africa. 旅行者は,ウイルスに対する特定の治療法がないため,抵抗剤と保護衣類を使用するよう勧められています.しかし一部の地域ではワクチンが存在します. Travelers are urged to use repellent and protective clothing, as there is no specific treatment for the virus, though vaccines exist in some regions.