カーレルはマイケル・スコット役を 受け入れたのは ラッドが番組は失敗すると警告したからで,文化的な現象を生み出した. Carell accepted Michael Scott role after Rudd warned show would fail, creating cultural phenomenon.

スティーブ・カレルはポール・ラッドが アメリカ版の"The Office"へのオーディションを 勧めなかったと明かしました この番組は失敗する可能性が高いと警告したからです Steve Carell revealed that Paul Rudd advised him against auditioning for the American version of "The Office," warning him the show would likely fail. リッキー・ガーベイス主演のイギリスのオリジナルをリプリケートすることに懐疑的な意見が広まっていたにもかかわらず,キャレルはマイケル・スコットという役を受け入れており,最終的にはシリーズを文化現象に変えました. Despite widespread skepticism about replicating the British original starring Ricky Gervais, Carell accepted the role of Michael Scott, eventually turning the series into a cultural phenomenon.