カナダ税務局は,低使用率とセキュリティ上の懸念のために個人納税の引き出しを終了します.
Canada Revenue Agency ends in-person tax drop boxes due to low usage and security concerns.
カナダ税務局は,5月28日までに45の納税ドロップボックスを廃止すると発表し,個人提出を終了した.
The Canada Revenue Agency announced it will discontinue its 45 tax drop boxes by May 28, ending in-person submissions.
セキュリティー問題と使用量の減少を理由に,この期限が過ぎた場合,個人では電子ファイルや郵便またはカナダポストの場所を使用しなければならないと述べた.
Citing a drop in usage and security concerns, the agency stated that after the deadline, individuals must use electronic filing, mail, or Canada Post locations.
税務職員組合は この動きに反対し,高齢者や農村部住民のような弱い立場の人々へのアクセスを減少させると主張しており,政府に対しこの決定を撤回するよう求める.
The Union of Taxation Employees opposes the move, arguing it will reduce access for vulnerable groups like seniors and rural residents, and is urging the government to reverse the decision.