オンタリオの自然保護区で,天候が悪いため火災は遅延しました.
Burn delayed due to weather at Ontario conservation site.
オントリオ州のウォリック保護区で侵入性フラグミットを除去するために制御された焼却は,天気が良くなるのを待っています.当局者は3月31日までに処理を完了することを目指しています.
A controlled burn to clear invasive phragmites at a Warwick Conservation Area in Ontario is pending better weather, with officials aiming to complete the treatment before March 31.
連邦政府によって資金提供されている 4 ヘクタールのプロジェクトには,乾燥した環境と静かな風が必要で,近くの道路や家屋に煙の影響を及ぼすのを防ぐために必要なものです.
The four-hectare project, funded by the federal government, requires dry conditions and calm winds to prevent smoke from affecting nearby roads and homes.
消防局は1.5キロ圏内に住民に通知し 火災の発生を防ぐため,火災防止区画が設けられ,森林火事のリスクを軽減して原生環境を再建することを目指しています.
Officials will notify residents within 1.5 kilometers, and a fire break will be established to contain the burn, which aims to reduce wildfire risks and restore native habitats.