ブラウンリー氏は,議会の特権を守るため,カパ・キングを復職させる事を再検討するよう高等裁判所に要請した. Brownlee asks High Court to reconsider reinstating Kapa-Kingi to protect parliamentary privilege.

議長ゲリー・ブラウンリーは,テパティマオリの議員マリアメノ・カパーキングを復帰させた判決を再検討するよう高等裁判所に要請している. Speaker Gerry Brownlee is asking the High Court to reconsider a judgment that reinstated Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi. 議会の内部問題に不正な介入し,司法当局を弱体化させると主張している. He argues the court's directive requiring the party to inform the Speaker of her reinstatement improperly intrudes on Parliament's internal affairs and undermines judicial authority. 裁判の判決を修正し,議会の特権と自律性を保護しようとしています. しかし,彼はその判断に賛成する立場で, While the reinstatement remains in place, Brownlee seeks to modify the judgment to protect parliamentary privilege and autonomy.