オーストラリアのEU貿易協定は,洋や他の作物の関税を撤廃することで園芸を促進します.
Australia's EU trade deal boosts horticulture by removing tariffs on onions and other crops.
オーストラリアと欧州連合との新たな自由貿易協定は,オーストラリアの園芸部門を大きく刺激すると予想されており,特にニュージーランドが関税免除を受けると輸出量が減少した洋生産者はそうである.
Australia’s new free trade agreement with the European Union is expected to significantly boost the country’s horticulture sector, particularly onion growers who saw exports drop after New Zealand gained tariff-free access.
この協定は,洋やキャロット,ジャガイモの関税を廃止し,他の作物の税も段階的に撤廃して果物,蜂蜜,ワインへのアクセスを拡大します.
The deal eliminates tariffs on onions, carrots, and potatoes, while phasing out duties on other crops and expanding access for fruit, honey, and wine.
業界関係者は,この措置がコストの上昇を相殺し 世界最大の市場の一つである中国における競争力を回復する助けになると述べています.
Industry leaders say this will help offset rising costs and restore competitiveness in one of the world’s largest markets.