ヤング・オフェンダーズ (Young Offenders) は4月3日にRTÉ PlayerとBBC iPlayerで第5シーズンとして放送される. Young Offenders returns for fifth season April 3 on RTÉ Player and BBC iPlayer.

喜劇シリーズ"若き犯罪者 (The Young Offenders) "は2026年4月3日にRTÉ PlayerとBBC iPlayerで第5シーズンとして放送される. The comedy series *The Young Offenders* returns for its fifth season on April 3, 2026, on RTÉ Player and BBC iPlayer. クリス・ウォーリーとアレックス・マーフィーがジョックとコナーとして主演するこのシーズンでは,シリーズ4での分離の後,2人が再び結集し,コークでカオス的で善意な計画を描いています. Starring Chris Walley and Alex Murphy as Jock and Conor, the season reunites the duo after their separation in series four, featuring their chaotic, well-intentioned schemes in Cork. プレミアではオリジナル映画の10周年を迎え キャラクターの死に関わる劇的な展開が登場します The premiere marks the 10th anniversary of the original film and includes a dramatic twist involving a character's death.