13歳の少年が アラバマの自宅で 事故に遭い 6歳の弟のAR型ライフル銃を撃たれ 命に関わる傷を負ったのです A 13-year-old boy was accidentally shot by his 6-year-old brother’s AR-style rifle at their home in Alabama, sustaining non-life-threatening injuries.

13歳の少年が 肩に銃を撃たれた 6歳の弟は アラバマ州議会議員 エニー・ヤルブロウの家で トリニティで土曜日の夜に A 13-year-old boy was accidentally shot in the shoulder by his 6-year-old brother at the home of Alabama state Representative Ernie Yarbrough in Trinity on Saturday evening. 幼い子供は556口径のAR型ライフル銃で撃ったと伝えられ, 命に関わる傷は出なかった. The younger child reportedly fired a .556-caliber AR-style rifle, leading to non-life-threatening injuries. ティーンエイジャーは病院に入院し,後にバーミンガムのチルドレンズ・ホスピタルに移送されました. The teen was hospitalized and later transferred to Children’s Hospital in Birmingham. 両親は二人とも 現場で捜査中です この件をローレンス郡検察官事務所に提出します Both parents were present, and the case is under investigation, with the matter to be referred to the Lawrence County District Attorney’s Office. 銃の保管場所や状況については詳細は公表されていません. No further details about the firearm’s storage or circumstances were released.