ワシントンでは 無料の"ブルーエンベロープ"プログラムが開始され, 交通停止時に神経障害を持つドライバーを助ける.
Washington launches free "Blue Envelope" program to help neurodivergent drivers during traffic stops.
ワシントン州は 無料でボランティア的な "ブルーエンベロープ"プログラムを開始しました 自閉症,ADHDなどの障害を持つ神経変性ドライバーの 交通停止時のストレスとリスクを軽減するためです
Washington has launched a free, voluntary "Blue Envelope" program to help reduce stress and risks during traffic stops for neurodivergent drivers, including those with autism, ADHD, and other conditions.
このイニシアチブはボブ・ファーガソン知事が署名し 法律に変わりました 免許局には 大音量や明るい照明,身体的な接触を避けるためのヒントを含む 運転手と警官の両方へのガイドラインが載っています
The initiative, signed into law by Governor Bob Ferguson, provides envelopes at licensing offices containing guidance for both drivers and officers on managing interactions calmly and safely, with tips to avoid loud noises, bright lights, and physical contact.
このプログラムは 誤解や潜在的なエスカレーションを防ぐことを目的としています 特に自閉症の人の間で 警察による逮捕と拘束率が高いからです
The program aims to prevent misunderstandings and potential escalations, especially given higher rates of police stops and arrests among autistic individuals.
ワシントン州では毎年 約1万8千枚の封筒を発行する予定です.
Modeled after similar efforts in about a dozen states, Washington expects to issue around 18,000 envelopes annually.