英国では2026年から毎年400ポンドの移動補助金を増額し,障害者が生活費の増加に 対応できるようになります. The UK will raise the Motability allowance by £400 annually starting in 2026 to help disabled people cover rising living costs.

労働・年金省は2026年に発効する予定の移動手当に年間400ポンドの増加が計画通り実施されると確認しました. The Department for Work and Pensions has confirmed that a £400 annual increase in the Motability allowance, set to take effect in 2026, will be implemented as planned. この変更は,障害者給付のより広範な見直しの一環で, 障がい者の生活費の増加に対処することを目的としています. The change, part of a broader review of disability benefits, aims to address rising living costs for disabled individuals. 交通機関が利用できるのは,移動手段に頼っている人たちを支援するためだとDWPは強調した. The DWP emphasized the move is intended to support those who rely on the Motability scheme for vehicle access. 資金調達メカニズムや導入予定について詳細は明らかにされていない. No further details on the funding mechanism or rollout timeline were provided.