獣医の処方箋料金の上限を英国監視団が定める. UK watchdog mandates cap on veterinary prescription fees.

獣医の診療所が処方費を今年後半から最初の薬で21ポンド,その後の薬では12.50ポンドに制限することを要求する新しい規則を発表しました. The UK competition watchdog has announced new rules requiring veterinary practices to cap prescription fees at £21 for the first medication and £12.50 for subsequent ones starting later this year. 医療従事者は詳細な価格リストを公表し,所有者を明らかにし,高価な治療の費用見積もり書面を提供することを義務付けることで透明性と手頃さを高めるための措置です. The measures aim to increase transparency and affordability by mandating practices to publish detailed price lists, disclose ownership, and provide written cost estimates for expensive treatments.