モンカシン・フラットスの空き地で 2人が撃たれた RCMPは捜査し,市民の助けを求めている. Two people shot in Moccasin Flats vacant lot; RCMP investigate, seek public help.

プリンス・ジョージ RCMPは, Moccasin Flatsのローワーパトリシア大通りにある空き地で日曜日の夕方銃撃事件を調査しています. 2人が発砲した傷を負って病院に運ばれたところです. Prince George RCMP are investigating a shooting Sunday evening at a vacant lot on Lower Patricia Boulevard in Moccasin Flats, where two people were found with gunshot wounds and taken to hospital. 警察は午後7時後に 対応した そして法医チームは証拠を集めています Officers responded just after 7:00 p.m., and forensic teams are collecting evidence. 警察は監視カメラやダッシュカメラから 午後6時30分と7時15分の映像を捜し 情報のある方は緊急電話か犯罪防止センターに連絡してください Police are seeking video footage from surveillance cameras or dash cams from between 6:30 p.m. and 7:15 p.m. and urge anyone with information to contact the non-emergency line or Crime Stoppers. 捜査は継続中です The investigation remains active.