テキサス・レンジャーズの新人カーター・バームラーは スキップ・シューマッカー監督のサプライズ訪問で,春季トレーニングでの印象を後日獲得した. Texas Rangers rookie Carter Baumler earned a spot on the Opening Day roster after impressing in spring training, with a surprise visit from manager Skip Schumaker.

テキサス・レンジャーズの新人投手カーター・バムラーは,2026年3月23日にカンザスシティロイヤルズとの春季トレーニング試合で,スキップ・シュマッカー監督のサプライズ訪問中にオープニングデイローストに登録されたことを知った. Texas Rangers rookie pitcher Carter Baumler learned he made the Opening Day roster during a surprise mound visit from manager Skip Schumaker in a spring training game against the Kansas City Royals on March 23, 2026. トミー・ジョン手術を受けた24歳の右手は,テキサスにトレードされる前にルール5ドラフトでピッツバーグから選出された. 8試合の9 1/3インニングで1つの得点と10回のストライクアウトを記録した春季トレーニングで印象的だった. The 24-year-old right-hander, who had undergone Tommy John surgery and was selected by Pittsburgh in the Rule 5 draft before being traded to Texas, impressed in spring training with one earned run allowed and 10 strikeouts over 9 1/3 innings in eight appearances. 昇進の知らせを受けた後,バウムラーはインニングでサイドをストライクアウトし,シュマケールを抱きしめ,チームメイトと祝った. After being informed of his promotion, Baumler struck out the side in the inning, hugged Schumaker, and celebrated with teammates. この瞬間は,バムラーにとって夢の実現を象徴した. 彼は以前オリオールズの40人制リストから外され,2A以上のピッチングをしたことがなかった. The moment marked a dream come true for Baumler, who had previously been left off the Orioles’ 40-man roster and never pitched above Double-A before.