テキサス州でイスラム都市計画が中止されました. 州の役人がシャリア法上の懸念を理由に,違法な活動が見つからなかったにもかかわらず,プロジェクトを阻止したからです.
A Texas Islamic city project was canceled after state officials blocked it over Sharia law concerns, despite no illegal activity found.
テキサス州カウフマン郡のイスラム中心都市が中止されたのは,デイリー・コール紙による調査と米国代表ランス・グーデンやテキサスの司法長官ケン・パクストンの圧力を受けてのことで",シャリアタウン"になるかもしれないという懸念をめぐって正式な捜査を開始した.
A proposed Islamic-centered city in Kaufman County, Texas, has been canceled after a Daily Caller investigation and pressure from U.S. Representative Lance Gooden and Texas Attorney General Ken Paxton, who launched a formal probe over concerns it could become a "Sharia city."
このプロジェクトは,UAEに本拠を置くSEE Holdingが主導し,20,000人の外国人を対象とした数千エーカーもの土地の開発を目的とし,インフラや水の使用,外国の影響について地元の反対を引き起こしました.
The project, led by UAE-based SEE Holding, aimed to develop thousands of acres for up to 20,000 foreign nationals, prompting local opposition over infrastructure, water use, and foreign influence.
グーデンは開発者が彼の介入後に提案を撤回したと確認し,パクストンはテキサス州ではそのような都市が許可されないと述べた.
Gooden confirmed developers withdrew their proposal following his intervention, and Paxton stated no such city would be allowed in Texas.
違法な活動が証明されていないにもかかわらず この開発の中止は過激なイスラム法を推進していると考えられるコミュニティを制限する政府の行動に続くものです
While no illegal activity was proven, the development’s cancellation follows state actions restricting communities perceived to promote radical Islamic law.
プロジェクトが終わったと グーデンは言う.
The project’s fate is now closed, with Gooden calling the matter resolved.