シドニー不動産のエージェント アイドリアン・ブルノは 20件の罪で起訴され 脅迫や同僚の情報を葬儀会社に共有したことも含まれます
Sydney real estate agent Adrian Bruno charged with 20 offences, including threats and sharing colleague’s info with funeral homes.
シドニーで不動産を担当する 38歳のエイドリアン・ブルノは 20件の罪に問われている 脅迫メッセージを送信し 自殺を促す 仲間の個人情報を葬儀会社と共有することなどです
Adrian Bruno, a 38-year-old Sydney real estate agent, has been charged with 20 offences, including sending menacing messages, encouraging suicide, and sharing a colleague’s personal information with funeral homes.
容疑は2025年半ばから 2026年1月までで 脅迫や管理職への偽りの報告,財産の損害が含まれています.
Allegations span from mid-2025 to January 2026 and involve threats, false reports to management, and property damage.
2人の元同僚は 暴力の命令を 受けた
Two former colleagues have been granted interim violence orders.
ブルノ は 現在 地元 の マネージャー で ある.彼は 法廷 に 出席 し,弁護士 を 確保 する ため の 時間 を 求め まし た.
Bruno, now a property manager, appeared in court and requested time to secure legal representation.
裁判は進行中です.
The case is ongoing.