2026年末までにエージジェット航空の運賃が上昇する可能性があるとCEOは警告した.
Rising fuel costs from Iran tensions may raise EasyJet fares by late 2026, CEO warns.
イージジェット社のCEOであるケントン・ジャヴィスは,イラン関連の紛争による燃料コストの上昇は,2026年の夏後半までに航空券価格の高騰につながる可能性があると警告し,トルコやエジプト,キプロスからスペインやギリシャのような安全な目的地への需要が変化する.
EasyJet CEO Kenton Jarvis warned that rising fuel costs due to the Iran-related conflict could lead to higher ticket prices by late summer 2026, as demand shifts from Turkey, Egypt, and Cyprus to safer destinations like Spain and Greece.
2026年と2027年の初めのほとんどでヘッジされているにもかかわらず,これらの保護は期限切れになり,潜在的な価格上昇に晒されます.
Although the airline is hedged for most of 2026 and early 2027, those protections will expire, exposing it to potential price spikes.
ジャービスは旅行者に早めに予約するよう促し,過去危機に似たように一時的に需要が減少したが全体的には安定していると述べた.
Jarvis urged travelers to book early, noting that demand has dropped temporarily—similar to past crises—but remains stable overall.
ニューカッスル空港では140人の雇用と86回の週間のフライトを追加し,航空の経済的な重要性を強調した.
The airline expanded at Newcastle Airport, adding 140 jobs and 86 weekly flights, while emphasizing aviation’s economic importance.