パキスタン首相はイランに湾岸の緊張を緩和するよう促し,アメリカとイスラエルの攻撃後に連帯を表明した.
Pakistani PM urges Iran to ease Gulf tensions, offers solidarity after U.S.-Israel strikes.
パキスタン首相シェバズ・シャリフは電話でイラン大統領マサウド・ペゼシュキアンに湾岸の緊張を緩和するよう促し,外交的解決や地域平和,ムスリム団結を強調した.
Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif urged Iran's President Masoud Pezeshkian to de-escalate Gulf tensions during a phone call, emphasizing diplomatic solutions, regional peace, and Muslim unity.
シャリフは2月にアメリカとイスラエルがイランに攻撃した後の継続的な敵対行為の中で,イランとの連帯を表明し,犠牲者に対する哀悼の意を伝え,イード・ウル・フィトルとノウルーズ祝賀を送った.
Sharif expressed solidarity with Iran amid ongoing hostilities following U.S.-Israel strikes on Iran in February, conveyed condolences over casualties, and extended Eid-ul-Fitr and Nowruz greetings.
湾岸の不安定から経済的な圧力が引き起こされ緊縮措置が実施されているため,建設的地域外交と安定へのパキスタンのコミットメントを改めて確認した.
He reaffirmed Pakistan’s commitment to constructive regional diplomacy and stability, as the country faces economic strain from Gulf instability and implements austerity measures.