カナダ の 買い戻し プログラム に は 3 月 31 日 の 最終期限 前 で 51,000 以上 の アサルト 型 銃 が 入っ て い まし た. Over 51,000 assault-style guns turned in to Canada’s buyback program before its March 31 deadline.

カナダの連邦銃弾回収プログラムでは,3月31日の期限前に51,000件以上の銃が報告されており,公衆安全大臣であるゲイリー・アナンダサンガリーはこの進展を"慎重に楽観的"と評している.2026年1月に開始されたプログラムは,2020年5月から禁止されているAR-15やルガーミニ14のような攻撃型兵器の引き渡しまたは無効化に対して補償を提供している. More than 51,000 firearms have been reported to Canada’s federal gun buyback program ahead of its March 31 deadline, with Public Safety Minister Gary Anandasangaree calling the progress “cautiously optimistic.” The program, launched in January 2026, offers compensation for turning in or deactivating assault-style weapons like the AR-15 and Ruger Mini-14, banned since May 2020. 政府の推定13万6千発の適格銃器は不足しているにもかかわらず,当局者はその数字を維持し,法的な挑戦で禁止を擁護し続けています. Despite falling short of the government’s estimated 136,000 eligible firearms, officials maintain the figure and continue defending the ban in ongoing legal challenges, following court rulings upholding the policy. 政府と生存者擁護団体によると このイニシアチブは 狩りやスポーツ用銃ではなく,軍事的な武器をターゲットにしている. The initiative targets military-style weapons, not hunting or sporting firearms, according to government and survivor advocates.