オレゴン州は 相互支援協定の下で 北カロライナに21人の消防士を送る. Oregon sends 21 firefighters to North Carolina for wildfire support under mutual aid agreement.

オレゴン州は21人の消防士と 代理人をノースカロライナに配備した. 相互支援協定の下で,野火対策を支援するためです. Oregon has deployed 21 firefighters and an agency representative to North Carolina under mutual aid agreements to assist with wildfire response. オレゴン州の森林保護協会とODFの 保護地区から来たチームは ノースカロライナ州で説明会を開いた後,シャーロットに到着し アッシュビルでの作戦に参加しました. The crews, from Oregon’s Forest Protective Associations and ODF Protection Districts, arrived in Charlotte and joined operations in Asheville after a briefing with North Carolina leaders. 2週間の展開は地域協力を支援する.特にノースカロライナ州の火災の早い季節がオレゴン州での後期的なピークを補完しているためだ. The two-week deployment supports regional cooperation, particularly as North Carolina’s earlier fire season complements Oregon’s later peak. これらの取り組みは北西協定の一部であり,オレゴン州が地域の対応能力を完全に維持することを保証します. These efforts are part of the Northwest Compact and ensure Oregon maintains full local response capacity. 州は2025年を含む大火災の際に他の約17の国から支援を受けています. このようなパートナーシップの相互性を示しています. The state has previously received aid from about 17 other jurisdictions during major fire events, including in 2025, highlighting the reciprocal nature of such partnerships.